実務 翻訳家

　実務翻訳家

実務翻訳家

	どんな仕事？
現在では、企業活動のボーダーレス化が進み、国際的な交流が活発になると、 　当然の問題として、日本語で書かれたビジネス文書や資料などの書類を 　外国語に訳したりします。 　また、その逆では外国語を日本語に訳する必要が出てきます。 　つまり、こうした社会のニーズに応じて、様々な資料を翻訳するのが 　実務翻訳家の仕事となります。

スポンサードリンク

	活躍の場は？
産業界をはじめ、官公庁、研究・情報機関、翻訳会社などが主な活躍の場 　となります。 　現在、日本ではあらゆる分野で国際化が急速に進んでいる事から今後は 　ますます実務翻訳に対するニーズは高まることでしょう。

	こんな人に向いている
ビジネスの分野が対象となるだけに、正確さとスピードが何より優先されます。 　言葉や情報に敏感で幅広い知識などをもつ人、仕事をきっちり仕上げられる 　几帳面な人には向いています。

	実務翻訳家に関する問い合わせ
サイマル・アカデミー（新宿校） 　〒160-0023　東京都新宿区西新宿　1-22-2　新宿サンエービル15F 　ＴＥＬ：03-5325-6300 　 実務翻訳家【参考書・問題集】 　 資格試験一発合格講座（無料）

スポンサードリンク